every_seconds() would store game_time() when first called and:
old_game_time=game_time()
while TRUE {
  if game_time() >= old_game_time + time_to_delay
}

Although we would not used a while?