Jesusalva, can "make clean", and replace instances of AM_PROG_MKDIR_P with
AC_PROG_MKDIR_P
and MKDIR_P with mkdir_p  and see if you are still able to build with this old
version of ubuntu?