Yes, that's correct. Some of them are 
new, though. I also have issues on the 
buy all topic: buy alone ends in 'r', but 
I need drop this 'r' when using it on the 
second case.
I would not classify this as minor, 
though.
Please note that info eg. Advanced a 
level is translated. The ones not working 
are mostly Lua.

But you forgot one on AfterTakeover: 
sensor name is not translatable. This is 
hard to fix. Others are kinda easier.