"every hit" Ahhaa!

What I did was just shoot it "randomly in the air" which does not reduce ammo count.

So the ammo is only removed when we actually aim at an enemy.
I'd say it still is a bug, but I am open for discussion.