3x3 is too large. It would be larger than armors/shields.

I don't see a problem with making the drink require two vertical slots, only need a tiny code change to display it in quick inventory.