zdiff -u follows:

--- /tmp/i0e_Christoph.sav.gz   2014-11-03 18:30:35.232775416 +0100
+++ /tmp/i0f_Christoph.sav~     2014-11-03 18:30:35.256775479 +0100
@@ -1903,7 +1903,7 @@
 "Ewalds 296-er steht kurz vor einer Explosion, die die ganze Stadt zerst�ren
k�nnte! Ich muss etwas unternehmen!",
 "Wenn ich eine Kopie von 'Subatomare und Nukleare Wissenschaften f�r Dummies,
Teil IV' bekomme, k�nnte ich die Explosion des 296-ers aufhalten. Ich hoffe, ich
bekomme es irgendwo in der Stadt!",
 "Ich sprach mit Dixon, der leider nicht dieses Buch hatte. Daher gab er mir den
Tipp, mal in der B�cherei nachzuschauen.",
-"Tamara konnte mir eine Kopie von 'Subatomare und Nukleare Wissenschaften f�r
Dummies, Teil IV' aush�ndigen. Ich sollte schnellstens damit zu Ewalds 296 eilen.",
+"Tamara konnte mir eine Kopie von "Subatomare und Nukleare Wissenschaften f�r
Dummies, Teil IV" aush�ndigen. Ich sollte schnellstens damit zu Ewalds 296 eilen.",
 "",
 "",
 "",