So, I would like to avoid having to change your translations. You did a huge
work, and I would like to 'honor' your contribution.

Our fonts are actually a subset of iso-8859-1 encoding.
For Czech, iso-8859-2 encoding is needed.

There are not so much differences between the 2, so I think that with a bit of
gimp-ing, we could create the fonts needed for your language.

I'm currently adding iso-8859 char encoding support to our code, so that we can
still use bitmap fonts, and avoid the need for utf-8 + True Type vector fonts.

Could you, possibly, help us on creating the iso-8859-2 fonts ?